Üdv néked, Vándor!
Lássunk egy rövid kis áttekintést rólam és a tevékenykedéseimről :P
Mint a korosztályomból oly' sokan, én is még úgy kezdtem animéket nézni, hogy lövésem sem volt, hogy azok nem csak egyszerű rajzfilmek (Sailor Moon, Dragon Ball, Mila, a szupesztár...), sőt, igazából véve eleinte még az Inuyasháról sem tudtam, hogy animét nézek... (és tudom, most azonnal szégyelljem el magam és bújjak el valahová....), ám egy nap, még 2008-ban Brokenrose barátném helyrehozta eme tévedésemet és elindított az animefanok útján. Aztán nem sokat kellett várniuk a mangáknak sem...
Telt, múlt az idő, majd 2011-ben elkezdem mangát szerkeszteni (és igen, akkor még paint-tel... és hála egy újratelepítési bakinak, ezek a mangák nem is maradtak meg az utókor számára), majd megismertem a paint.net nevű progit (ez itt az ingyen reklám helye...), amivel már lényegesen szebb munkákat sikerült kiadnom a kezeim közül... majd jött a photoshop...
2013 végén határoztam el, hogy a fordításaim publikusak is lesznek és nem csak magamnak fordítok és szerkesztek, így kezdtem bele a Kimi wa pettóba. Aztán 2014 tavaszán olvastam az Anime and Others-nél, hogy egyik nagy kedvenc mangámnak tisztítóra lenne szüksége, így csatlakoztam és azóta is tag vagyok ^.^ (éljen az ingyen reklám no. 2). Csak hogy dicsekedjek egy kicsit, az én nevemhez fűződik többek között a Goong (30. fejezettől), az Ayakashi hisen (20. fejezettől), a Haa haa (az elejétől)...
2014 nyarán határoztam el, hogy a Tenshi ja nai!! mangát is fordítani fogom (akkor még a francia csapat, akik elkezdték szkennelni, aktívak voltak, sajna, azóta nemhogy abbahagyták, de még el is tűntek...), majd 2015-ben kezdtem el a Trinity blood-dal foglalkozni (sajna, nem sok időm van rá, így elég lassan haladok vele...), később jött a Watashitachi (ez azért nem került még publikálásra, mert hullámzik... egyik pillanatban nagy favoritom, a másikban meg "Haladjál már!!!", így ez még kispados egy kicsit), év végén pedig kitaláltam, hogy a Fruits Basket-et is felkarolom...
Most pedig végre honlapom is lett (egy hónapos szöszmötölés után el is készült...) :D Banzai!!
2016 vége felé átvettem a Goong fordtását is, ám a lektorálást Kukuru végzi :D
2017-ben pedig új közös projektbe kezdtünk, de erről még Csitt egy kicsit :P
Nagyjából ennyi lenne. :) Viszont mindenkit meg szeretnék nyugtatni, nem szándékozok félbehagyni egy mangát sem, amibe belekezdek, azt végig is viszem :) Épp ezért vannak "Hamarosan" mangáim, mert azokat most még nem tudnám biztosra mondani, hogy tényleg be is fejezem...
|