Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újévet kívánunk mindenkinek!
2023.12.24. 21:00, maryanne0629
....az oldal amúgy él ám, csak cefet jól titkolja.... XDDD
Sziasztok!
Úristen, tényleg ezer éve nem jártam erre, te jó ég…
Kezdjük az elején.
Ha a többi év nem volt a trad-mangáé, akkor ez erre az évre hatványozottabban igaz volt… Márciusban még volt remény, hogy talán visszahozhatom azt a régi-régi szokást, hogy 2-3 havonta azért jön új fejezet, viszont utána beütött a krach a melóhelyen és nem hogy fordítani, konkrétan élni nem volt energiám… most pl. 8 hétnyi, szinte folyamatos túlórán vagyok túl… Nem akarok panaszkodni, mert tényleg szeretném tartani magam ahhoz a nézethez, hogy ez itt a kikapcsolódás és nyugalom helye legyen, viszont magyarázattal is tartozom azért… Szóval ilyenek voltak az elmúlt hónapjaim.
Időközben pedig egy évvel idósebbek lettünk, és nem is akármilyen évfordulónk van: kereken 10 éves lett az oldal! :D :D
Hihetetlen belegondolni, hogy 10 évvel ezelőtt gondoltam egy merészet, és nekikezdtem fordítani a Kimi wa pettót... Mára pedig már nemcsak befejezett manga-, de animesorozattal is rendelkezünk!
Mindez pedig abszolút Nektek köszönhető, akik hónapról-hónapra, évről-évre kitartotok az oldal mellett és türelmesen várjátok, míg elkészülünk egy-egy fejezettel. Ki sem tudom fejezni, mennyire hálás vagyok a támogatásotokért! Köszönöm!! :D :D
Na, de azért ajándékocskákkal is készültünk Nektek, ha már szülinap is és karácsony is! Mégpedig szinte minden projektből egy fejezettel :D (Sajna most csak ennyi fért bele az időmbe, illetve a Trinity blood kimarad – jelenleg nincs agyam a francia szöveg fordításához… -, szóval azzal majd még lógok :D)
Jó szórakozást és kellemes kikapcsolódást kívánok a fejezetekhez!
Valamint még egyszer mindenkinek Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Újévet Kívánunk!
Találkozzunk 2024-ben is!